Noticias de VCAPCD

ACTUALIZACIÓN: La vigilancia finalizará a las 00:01 del viernes 22 de mayo.

Distrito advierte que el humo del incendio puede causar condiciones insalubres

(VENTURA, California — 21 de mayo de 2026) Ventura County Air Pollution Control District está emitiendo una alerta sobre la calidad del aire debido a la posibilidad de que se produzcan condiciones de calidad del aire insalubres a causa de los incendios de Sandy y la Isla Santa Rosa.

El humo podría afectar a Thousand Oaks, Newbury Park, Simi Valley, Moorpark, Camarillo, Oxnard y Ventura. La calidad del aire en las zonas aledañas también podría verse afectada, dependiendo de cómo las condiciones meteorológicas influyan en la dispersión del humo.

El humo y las cenizas de los incendios forestales contienen partículas muy pequeñas —materia particulada (PM) con un diámetro de 2,5 micrómetros o menos— que pueden dañar los pulmones y el corazón.

Para obtener datos en tiempo real sobre la calidad del aire, consulte el Air Quality Index (AQI) de AirNow NowCast en airnow.gov o fire.airnow.gov.AirNow utiliza datos horarios de las cinco estaciones de monitoreo del distrito en todo el condado para proporcionar información sobre la calidad del aire para las regiones circundantes.

El miércoles, personal de VCAPCD instaló dos monitores portátiles de calidad del aire en Bell Canyon. Se trata de monitores de partículas PM2.5, que proporcionan datos sobre el humo de los incendios forestales. Los monitores están marcados con una "T" (de temporal) en el Mapa de Incendios y Humo y con símbolos de diamante en el Mapa Interactivo AirNow.

En Bell Canyon hay un monitor portátil en funcionamiento.

Cuando vea u huela humo o cuando la calidad del aire alcance un nivel insalubre según lo medido por el AQI, el distrito recomienda que todos:

• Evite actividades intensas al aire libre. Si debe trabajar al aire libre, use una mascarilla N-95 bien ajustada.
• Utilice el aire acondicionado de su casa y del coche en modo de reciclaje o recirculación. Cierre la entrada de aire fresco.
• Permanezca en el interior tanto como sea posible, preferiblemente en una habitación limpia con un dispositivo de filtración de aire interior donde pueda evitar cocinar o quemar velas.
• Cierre todas las ventanas y puertas que den al exterior.
• Beber mucho líquido.

Un rango inferior del ICA puede afectar a grupos sensibles, como niños, adultos mayores y personas con diabetes o afecciones cardíacas o pulmonares.

El distrito emite alertas de calidad del aire cuando los incendios forestales tienen el potencial de producir cantidades significativas de humo durante un período prolongado. Las alertas de calidad del aire se emiten cuando el índice de calidad del aire (ICA) alcanza o se prevé que alcance un nivel insalubre para todos.

Un pronóstico del AQI refleja la probabilidad de un día de 24 horas en promedio. En ocasiones, es probable que la calidad del aire sea mejor o peor que la indicada para todo el período. Los niveles de humo y partículas, así como las zonas afectadas, variarán con el tiempo. Las condiciones pueden cambiar rápidamente según el viento.

Los trabajadores agrícolas del condado de Ventura pueden recibir alertas de texto y audio cuando el humo de los incendios forestales aumenta el AQI a niveles insalubres y peligrosos. Para registrarse, envíe un mensaje de texto con la palabra "SMOKE" para inglés o "HUMO" para español, mixteco y

Otro monitor se encuentra en Bell Canyon.

Mensajes de Zapoteco al 855-522-0034.

Las personas pueden obtener informes diarios sobre la calidad del aire del distrito registrándose para recibir correos electrónicos en vcapcd.org o siguiendo al distrito en la plataforma social X.

Para obtener más información sobre las precauciones, visite nuestra página web sobre el humo de los incendios forestales.